-
1 диффамирующее заявление
Law: defamatory statementУниверсальный русско-английский словарь > диффамирующее заявление
-
2 заявление
1. affirmation2. notice3. proposition4. stating5. allegata6. pleaзаявление «я не желаю оспаривать» — plea of nolo contendere
7. pronouncement8. protestation9. declaration; statement; petition; applicationзаявление, признанное правдивым — admittedly true statement
10. allegation11. profession12. statement -
3 официальное заявление
1. formal statement2. solemn declarationзаявление, сделанное перед смертью — dying declaration
заявление, содержащее отрицание — negative declaration
заявление, содержащее утверждение — positive declaration
Русско-английский большой базовый словарь > официальное заявление
-
4 исковое заявление
1. statement of claim2. point of claimБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исковое заявление
-
5 делать заявление
Русско-английский большой базовый словарь > делать заявление
-
6 недвусмысленное заявление
Русско-английский большой базовый словарь > недвусмысленное заявление
-
7 сделать заявление
Русско-английский военно-политический словарь > сделать заявление
-
8 встречное заявление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > встречное заявление
-
9 программное заявление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > программное заявление
-
10 defamatory statement
-
11 выступающий с заявлением
Русско-английский военно-политический словарь > выступающий с заявлением
-
12 defamatory statement
1) Юридический термин: диффамирующее заявление2) Дипломатический термин: клеветническое заявление3) Деловая лексика: клеветническое утверждение
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский